«ñ 31 àôè ¹¬èJ¬ô âF˜Š¹ Fù‹
ðˆFK¬èˆ îèõ™ ܽõôè‹
Þ‰Fò Üó²
ñ¶¬ó
¹¬è â‹ ð¬è
ý«ô£... å¼ GIì‹. àƒè¬÷ˆî£¡. Cèªó†«ì£, d®«ò£ ¹¬èˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Al˜è÷£? ñ£íõ«ó£, Þ¬÷ë«ó£, ï´ˆîó õòFù«ó£, ͈îõ«ó£ cƒèœ ò£ó£è Þ¼‰î£½‹ ðóõ£J™¬ô. ï‡ð«ó, îò¾ ªêŒ¶, õ£JL¼‰¶ Cèªó†¬ì êŸÁ «ïó‹ â´ˆ¶ M†´ Þ¬îŠ ð®»ƒèœ...
· Þ÷‹ õòF™ ¹¬è H®‚èˆ ¶õƒ°‹ Þó‡´ «ðK™ å¼õ˜ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ ¹¬è H®Šð¬î ªî£ì˜‰¶, ¹¬èJ¬ô ªî£ì˜ð£ù «ï£ò£™ Þø‚Aø£˜.
· õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õˆF™ ¹¬è H®‚èˆ ¶õƒA õ£›‚¬è º¿õ¶‹ ¹¬èŠðõ˜èœ ¹¬èJ¬ôJù£™ ÞøŠð 50 êîMAî‹ õ£ŒŠ¹œ÷¶.
· Þõ˜èœ ï´ˆîó õòF«ô«ò Þø‰¶ M´A¡øù˜. 70 õò¬î ܬìõ º¡«ð ñóíñ¬ìAø£˜èœ. ²ñ£˜ 22 ݇´è£ô Ý»¬÷ Þö‚A¡øù˜.
· õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õˆF™ ¹¬èŠð¬î ªî£ìƒ°ðõ˜èO¡ ÞøŠ¹ MAî‹ ¹¬è H®‚è£îõ˜è¬÷Mì Í¡Á ñ샰 ÜFè‹.
àôè ²è£î£ó GÁõùˆF¡ ÝŒ¾ Þ‰î ÜF˜„Cèóñ£ù îèõ™è¬÷ˆ ªîKMˆ¶œ÷¶. Þ‰î ݇´ àôè ¹¬èJ¬ô âF˜Š¹ Fùñ£ù «ñ 31 ä, ¹¬èJ¬ô ðö‚è‹ Þ™ô£î Þ¬÷ë˜èœ ݇ì£è Þ¶ ÜPMˆ¶œ÷¶.
àôªèƒA½‹ õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õˆFù¼‹, Þ¬÷ë˜èÀ‹ ¹¬è ðö‚èˆFŸ° Ü®¬ñò£A õ¼õ¬î èõ¬ô«ò£´ è£í º®Aø¶. Þ÷‹ õòF«ô«ò Þ‚ ªè£®ò ðö‚è‹ Ý†ªè£œõîŸè£ù è£óíƒè¬÷»‹ àôè ²è£î£ó GÁõù‹ Ý󣌉¶œ÷¶. Þ‰î Þ÷‹ ¹¬èŠð£÷˜èO™ 35 êîMAîˆFùK¡ ªðŸ«ø£˜ ¹¬è H®‚°‹ ðö‚躜÷õ˜èœ. âù«õ, Þ‚°ö‰¬îèœ, ¹¬è H®Šð¬î Iè„ ê£î£óíñ£è â´ˆ¶‚ ªè£‡´, M¬÷¾èœ ÜPò£ñ«ô Þˆbò ðö‚èˆFŸ° Ü®¬ñò£A¡øù˜.
6.1 êîMAîˆFù˜ ï‡ð˜èO¡ êèõ£êˆFù£™ ɇìŠð†´ ¹¬è H®‚Aø£˜èœ. îMó, ¹¬èJ¬ô M÷‹ðó ðô¬èèœ, F¬óŠðìˆF™ õ¼‹ ¹¬è H®‚°‹ 裆Cèœ ÝAò¬õ»‹ Þ‰î Þ¬÷ë˜è¬÷ ªðK¶‹ ð£F‚A¡øù.
2000 Ý‹ ݇®™ 4.8 Ýè Þ¼‰î ¹¬è H®‚°‹ Þ¬÷ë˜èO¡ MAî‹ 2006 Þ™ 15.9 Ýè îJ¼Šð¬î àôè ²è£î£ó GÁõùˆF¡ ¹œO Mõóƒèœ è‡a«ó£´ àF˜‚A¡øù. õ¼ƒè£ôˆF™ ¹ŸÁ«ï£ò£™ ð£F‚èŠð´ðõ˜èO™ 30 êîMAîˆFù¬ó Þ‰«ï£Œ è£ñ™ î´‚è º®»‹. Ý‹, ¹¬èJ¬ô ðò¡ð´ˆ¶õ¬î î´ˆ¶ M†ì£«ô 30 êîMAî ¹ŸÁ «ï£Œ ²¬ñ °¬ø‰¶ M´‹.
Þ‰Fò£¬õŠ ªð£¼ˆîõ¬ó, ݇´«î£Á‹ ↴ ô†ê‹ «ð˜ ¹ŸÁ «ï£ò£™ ð£F‚èŠð´A¡øù˜. Þõ˜èO™ 40 ºî™ 50 êîMAî «ï£ò£Oèœ, ¹¬èJ¬ô ªî£ì˜ð£ù ¹ŸÁ «ï£Œè÷£™ èŠð†ìõ˜èœ. õ£Œ¹ŸÁ «ï£Œ, àî´, è¡ù‹, °, ªî£‡¬ì ñŸÁ‹ ßÁ꣘‰î «ï£Œèœ, ¸¬ófó™ ¹ŸÁ«ï£Œ, àò˜ óˆî Ü¿ˆî‹, ñ£ó¬ìй «ð£¡ø ܬùˆFŸ°‹ ¹¬èŠ ðö‚è‹ º‚Aò è£óíñ£è Þ¼‚Aø¶.
¹¬è‚°‹ 嚪õ£¼õ¼‹ îù¶ ïôˆ¬î ñ†´ñ¡P ²ŸP»œ÷õ˜èO¡ àì™ ïôˆ¬î»‹ ªè´‚Aø£˜èœ. Cèªó† ¹¬è¬ò ªî£ì˜‰¶ ²õ£C‚°‹, ¹¬èH®‚è£î Þ‰î ÜŠð£MèÀ‚°‹, ¸¬ófó™ ¹ŸÁ«ï£Œ àœO†ì ð™«õÁ ²õ£ê «è£÷£ÁèÀ‹, «ï£ŒèÀ‹ ãŸð´õ õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹.
õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õˆFù¬ó ¹¬èŠ ðö‚èˆFŸ° Ü®¬ñò£è£ñ™ 裊ð¶ 𣶠Iè º‚Aò‹. Þ‰î‚ èì¬ñ êºî£òˆF½œ÷ ï‹ åšªõ£¼õ¼‚°‹ Þ¼‚Aø¶. i†®L¼‰¶ ¶õƒ°«õ£‹. i†®™ èíõ¡ ¹¬èŠðõó£è Þ¼‰î£™ ܶ ñ¬ùM¬ò»‹, ²Ÿøˆî£¬ó»‹ ñ†´ñ™ô è¼M™ õ÷¼‹ °ö‰¬î¬ò»‹ ð£F‚Aø¶. Cèªó† ¹¬èò£™ CÁ °ö‰¬îèÀ‚° ²õ£ê «è£÷£Á, ï´ˆîó è£F™ ãŸð´‹ «ï£Œ «ð£¡ø ð™«õÁ Þ¡ù™èœ ãŸð´A¡øù. ñ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ Fø¡ Þ™ô£î CÁ °ö‰¬îèÀ‚° ¹¬èJ™ô£î ²ˆîñ£ù ²ŸÁ„Åö¬ô ÜOŠð¶ ÜõCòñ£°‹. «ñ½‹, ¹¬èH®Š«ð£˜ °´‹ðƒèO™ õ÷¼‹ °ö‰¬îè¬÷, HŸè£ôˆF™ ¹ŸÁ «ï£Œ °‹ Üð£òº‹ ÜFè‹.
¹¬èH®‚°‹ ªðŸ«ø£˜, ãŸèù«õ ÃPò¶«ð£ô, °ö‰¬îèÀ‚° «ñ£êñ£ù º¡Âî£óíñ£è Þ¼‚A¡øù˜. îù¶ °ö‰¬îèœ Ý«ó£‚Aòñ£è õ÷ó «õ‡´‹ â¡Á à‡¬ñò£è G¬ù‚°‹ ªðŸ«ø£˜  Þ‰î ðö‚般î àìù®ò£è M†ªì£N‚è «õ‡´‹.
õ÷˜Þ÷‹ ð¼õˆFù˜ îñ¶ èõ¬ôè¬÷»‹, â‡íƒè¬÷»‹ ªõOŠð¬ìò£è ðA˜‰¶ ªè£œ÷ ï™ô Åö¬ô °´‹ðˆF™ ñ†´ñ™ô ðœOèO½‹ à¼õ£‚è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. ðœOèO™ õ÷˜ Þ÷‹ ð¼õˆFù¬ó ÝŸÁŠð´ˆ¶õŸ°, ÝCKò˜èÀ‚° ðJŸC ÜO‚èô£‹ Ü™ô¶ ðJŸC ªðŸø Ý«ô£êè˜è¬÷ GòI‚èô£‹. Þîù£™ ï‡ð˜èœ ñŸÁ‹ áìèƒèO¡ èˆFù£™ ñ£íõ˜èœ ¹¬èŠ ðö‚èˆFŸ° Ü®¬ñò£õ¬î î´‚è º®»‹. «ñ½‹, ñ£íõ˜èO™ î°F»œ÷ Cô¬ó «î˜‰ªî´ˆ¶ Üõ˜è¬÷ º¡ñ£FK è™Mò£÷˜è÷£è à¼õ£‚A, êè ñ£íõ˜èO¬ì«ò ÞŠðö‚般î î´‚è„ ªêŒòô£‹.
êºî£òˆF¡ ܬùˆ¶ îóŠHù¼‹ å¡P¬í‰¶ ªêò™ð†ì£™î£¡ Ü´ˆî î¬ôº¬ø¬ò ¹¬èŠ ðö‚èˆFL¼‰¶ è£Šð£Ÿø º®»‹. ÞîŸè£ù àÁF ªñ£N¬ò Þ¡«ø â´Š«ð£‹. ï‹ °ö‰¬îè¬÷‚ 裊«ð£‹.
* áìè îèõ™ ܽõô˜, ðˆFK¬èˆ îèõ™ ܽõô‹, ñ¶¬ó
M.W/ ñ¶¬ó «ñ 29, 2008